Cindy Crawford - izvorni model koji je okrenuo-mađioničar, čija dugovječnost u karijeri i briljantan poslovni senzibilitet nisu ništa manje od nadahnuća - čine nešto što nikada nije mislila da će učiniti: objavljivanje knjige, postati će se podudarati s njezinim nadolazećim 50. rođendanom, No, to nije tipična sjajna, lijepa kava na kavu koju možete očekivati ​​od ikonske ljepote koja je snimljena sa svima od Herb Rittsa do Stevena Meisela i ima stotine pokrivača ispod pojasa. "Napravio sam mnogo nevjerojatnih slika, ali ne vidim svoju karijeru na taj način", kaže Crawford. Dok knjiga uključuje i niz fenomenalnih odabranih fotografija na kojima je dokumentirana Crawfordova sjajna karijera, također je napisala niz eseja koji govore priču o tome kako je od djevojke iz malog grada do najvećeg svjetskog supermodela odvela na poslovnu ženu s powerhouseom. (Uz brojne druge uspješne pothvate tijekom godina, Crawford je trenutno na čelu dvaju glavnih robnih marki, Cindy Crawford Home i linije za njegu bez kože, Meaningful Beauty, koja je u 2014. godini prodala proizvode od 100 milijuna dolara.) Proširenje portfelja daleko iznad ono što je je napravilo najpoznatije, Crawford je pomogao putnicima budućih slavnih poduzetnika kao što su Gwyneth Paltrow, Reese Witherspoon i Blake Lively.



U ekskluzivnom intervjuu s Byrdie, Crawford se osvrće na neke od najslikovitijih fotografija koje dijele priče koje nikad prije nisu čule iza ljepote i moda traži svaku sliku.

Krediti: Chloé Mohair i Silk Turtleneck Sweater ($ 1195); J marke srednje rastu kožne kožne traperice (998 dolara).

Byrdie: Čestitamo na postanku! Zašto ste htjeli napraviti ovu knjigu?
Cindy Crawford: Prije dvije godine bio sam sa svojim publicistom, Annettom [Wolfom] i tom drugom ženom koja je radila sa mnom kao 15 godina, a mi smo govorili o tome kako se pripremam za 48 godina, znajući da je 50 godina bila na horizont, i upravo taj ručak, pomislio sam, možda bi [knjiga] moglo biti 50 ikonskih slika s 50 eseja o lekcijama za proslavu 50 godina. Išao sam s Rizzolijem, ali mislili su da će knjiga od 100 stranica osjetiti jako tanak, vrlo slab, tako da smo jednom bacili konstrukcije od 50, 50, onda smo bili u mogućnosti uključiti puno više slika, što je zabavno i oslobađanje.



B: Koji je vaš omiljeni pokrivač ili pucanje svih vremena?
CC: Mislim da je moj omiljeni pucanj svih vremena bio pucanj s Herb Ritts za Rolling Stone, gdje sam igrao različite likove, a kosa i šminka su bili tako nevjerojatni. Mislim Petra Savića, on samo radi peruće kao nitko nije posao, ali Francesca Tolot je napravila šminku, i ono što je stvarno bila dobra me je preobrazila u roku od 15 minuta, znajući što je važno i što zapravo nije važno. Dala mi je dovoljno da bi mogla doći do karaktera.

Fotograf: Justin Coit; Kosa: Luke Chamberlain; Šminka: Jo Baker; Manikurist: Carla Kay; Stilistica: Sarah Schussheim

Kredit: Maje kaput.

B: Jeste li davali savjete za ljepotu ili karijeru svojoj kćeri?
CC: Ja sam zadužen za tweezing njezine obrve, jer ja ne želim da previše tweeze. Srećom, ona me sluša o stvarima. No, doista, ona ima pristup YouTubeu, a ona već može napraviti svoju šminku. Kažem joj kao model, vaš posao je da ide i ne bude diva. Ako vas pitaju vaše mišljenje, možete je dati, ali ako to ne učinite, samo učinite ono što oni traže i učinite to tako dobrim izgledom. Isto kao i odjeća: Vaš je posao da ih dobro izgleda. Nije vaš posao da ih volite. Kad je otišla i raditi s Bruceom Weberom, a moj sin, također sam rekao da radite svoju zadaću - pogledajte fotografije Brucea Webera kako biste razumjeli njegov jezik. Potom je trebala pucati s Stevenom Meiselom, a opet, pogledaj Stevena: Voli drugačiji oblik govora tijela. Mislim da za sve mlade modele, ako ćete raditi s fotografom, važno je pogledati njihov rad i shvatiti kako možete biti bolji model za njih.



B: Oblikovanje je imao veliki trenutak kasnih osamdesetih i ranih 90-ih: Kako se osjećaš zbog toga što se "ovako" vratio na tako velik način?
CC: Pogledajte, to je moda, zar ne? Mislila sam da se nikad neću vratiti na traperice visoke struke, ali odjednom su se ponovno osjećali pravilno. Ali neke stvari koje izgledaju dobro na slikama mogu izgledati previše teške u stvarnom životu, a to bi bio moj jedini oprez. Ne bih želio da netko ikada kaže meni ili mojoj kćeri: "Wow, vaš šminka izgleda nevjerojatno." [Želiš da misle] da izgledaš nevjerojatno.

Kredit: Row Carlton bluza ($ 790).

B: Tko su neki od vaših gurua za ljepotu?
CC: Sonia Kashuk je moja prijateljica tako dugo vremena, a ona je šminka i žena i ona će mi to odmah reći. I meni se to sviđa, a ona mi se sviđa njezinih proizvoda i volim njezinu poruku, što je ta šminka samo sredstvo za poboljšanje prirodne ljepote žene; nije o potpunoj transformaciji. I Miles Haddad, on mi oboji kosu. U LA-u je stvarno teško dobiti kosu za crnku jer misle da tajno želite biti plavuša. Znači, nakon dva mjeseca, odjednom je to: "O, moj Bože, ja sam plava", i morate se vratiti. Zato je jako dobar u tome što mi pomaže održati LA brinete, koja se razlikuje od New York zove, jer LA brineta, vi ste bili na suncu i ne može izgledati kao čvrsta boja, gdje kao u New Yorku u zima, čvrsta boja izgleda stvarno bogato i prikladno jer nisu bili na suncu.

B: Koje proizvode redovno nose sa sobom?
CC: Obično sam Crème de la Mer samo za hidrataciju, a onda obično imam Sonia Kashuk sjaj za usne ako idem na sastanak i trebam malo boje.

Kredit: Cushnie et Ochs V-Neck jumpsuit (1795 dolara).

B: Kakvo je vaše najnovije otkriće ljepote?
CC: To je uređaj. Mislim da su uređaji jako cool. Prošli tjedan sam radio komercijalno i trebala sam biti na setu svaki dan u 6 ujutro. Uvijek kažem da mogu ustati u bilo koje vrijeme koje želite, ali moje lice, nisam siguran koliko će se vrijeme probuditi. I otkrio sam da kad koristim [Foreo Luna Mini] i stavim na moj čistač, prije nego što čak i tušem, to samo donosi opskrbu krvlju na moju kožu, a znate imate li jastuka ili bilo što drugo, to samo pomaže sve se brže usporava ujutro.

B: Rekli ste da je spavanje super važno: Imate li trikove za spuštanje / spavanje?
CC: Ja pokušavam otići krevet između 22:00 i 23:00 svake noći. Vježbam i ne pijem kavu. Rano ustane, pa nemam problema spavati. Ponekad imam problema spavati ako imam previše na umu. Ali ako je nakon 4 ujutro i probudim se, samo se ustajem jer se toliko toga može učiniti kada je tiho.

B: Možete li nam reći da se pridružite videu Taylor Swifta "Bad Blood"?
CC: Kad je posegnula prema meni, već su bili pucali, ali su spremili ovo malo mjesto za koje su mislili da ću biti u pravu. Za mene je u tom videozapisu bilo tako nevjerojatna poruka da sam sretan što sam dio toga. Kaia je mislila da sam tako cool, jer sam bio u istom videu kao i Gigi Hadid. Zahvalio sam se, Taylor.

B: Sada za zabavni dio! Voljeli bismo da podijelite priče s nekim od najslikovitijih izgleda.

"O tome pišem u knjizi, kako je to bila prava kombinacija pravih kratkih hlačica, prava glazba [Ed napomena: Pjesma je bila" samo jedan pogled "Doris Troy], a to je bila samo Amerika s malom dječaci. Bilo je seksi, ali bilo je i slatko. Mislim da su mi to bili moj traper, da smo odsječeni u pucanju, a onda je smiješno jer sam remake tog komercijalnog događaja nakon što sam imao djecu i nosila sam kratke hlače, ali smo morali skinuti struk, jer tada to je više visoka struk i tako smo imali remake. Ali to je bilo sve: automobil, glazba. Petar Savić učinio je kosu, a bila je velika i seksi, a tada je bilo kao da kosa ne bi mogla biti prevelika. Ipak nismo koristili proširenja; proširenja su relativno nova. To je bilo sve natrag češljanje, tako da je puno teže na vašu kosu da biste dobili izgled. "

"Nemam nikakvih objašnjenja o toj kosi. Haljina je očito bila ljubav prema Versaceovoj vezanosti. Mislim da smo odlučili da imam kosu, ne biste vidjeli sve ropstvo na vrhu, pa je malo Pebbles. Šminka zapravo izgleda kao Kevin Aucoin; Ne sjećam se tko je to učinio, ali svakako misli da nitko ne misli - ne izgledaš kao da nosiš šminke. Znaš, izraz je praktički oslikan na licu. A onda je to produžetak, jer ne mislim da je moja kosa bila tako dugo.

"Fotograf je Michel Comte, a znam da smo ga snimili u Los Angelesu, a Rita Hayworth bila je inspiracija. Mislim da je Carol Shaw napravio šminku. Napravio sam slike na kojima doslovno radite Marilyn [Monroe] ili je to poput moderne verzije, i osjećao sam se kao da je to moderna verzija Rite i kako smo je vidjeli - svakako poput Gilde . Mislim da kao model, kada imate takvu inspiraciju, čini to - zaista se osjećate kao da igrate dio i daje vam stav, kao kada radite Marilyn i Rita, a možete kanalizirati što misliš da jest. "

"Taj je fotograf Rocco Laspata. Oni [Capezio] htjeli su [fotografije] da se osjećaju poput filmskih fotografija, pa ne znam je li to Gina Lollobrigida ili Raquel Welch ili Sophia Loren, ali bili smo u Capri. Ne samo da vas zamolite da to zamislite; stavili su vas u okolinu, a onda kanalizirali. Ali meni, ono što vidim je Oribe, kad mi je dao plavu boju. To je smiješno jer su mnogi moji prijatelji koji su bili frizeri bili: "Znate li koliko je žena zatražilo taj komad?" A zanimljiva stvar o komadu je da nije izgledala dobro u stvarnom životu, bilo je previše kontrastno, ali je stvarno fotografiralo, jer ste imali malo ekstremnije od vrhunca. Prodavali smo cipele, ali uopće ne vidim cipele ili vrećicu, pa je to bilo više o stvaranju identiteta robne marke, zaista, fantazije za žene da se osjećaju Oh, ako nosim tu torbu, osjećat ću se kao Ja sam u Capri . "

"Ovo je oldie. Sviđa mi se samo zato što smo i danas snimili tu bijelu košulju, a mislim da postoji nešto o muškoj pidžami ili muškoj košulji koja je seksi na nevini način. Nije bilo mnogo kose i šminke. Mislim da je to ravnoteža prave djevojke. "

"To je bio moj prvi put u Oscara, a upravo sam napravio emisije u Milanu. Učinio sam Versace, a ta je haljina bila u crnoj boji, a voljela sam je, pa su mi to učinili crvenom bojom. Bilo je pomalo skandalozno u to vrijeme, čak ni prednji, ali leđa. Bio je razrezan do momka. Ljudi su se uvijek odijevali za Oscara, ali nije bila takva modna revija koja je sada. Ali bio sam, ja sam model, nisam glumica, pa bih se bolje morala odjenuti.

"Pisao sam o tome u knjizi. Herb [Ritts] pucao je sve nas - osim Tatjane [Patitz] nije bilo u tome, ali Stephanie Seymour je - on je sve nas pucao za Rolling Stone, ali još nije izašla. A onda je Liz Tilberis iz britanske Vogue zatražio da [Peter Lindberg] puca tko će biti lice 90-ih, a on nije mislio da bi to moglo biti samo jedno lice; to je moralo biti drugačija lica, koja je bila super, i zato nas je okupio da to učinimo. I to je bio Giorgio di Sant'Angelo bodysuits, ali s trapericama, vrlo pristupačan i američki, a ne puno kose i šminke. Bilo je to stvarno - možda je to i učinilo jedinstvenim, da je riječ o ženama. Da nije riječ o kosi; to je zbog nedostatka dlake ili nedostatka šminke, pa čak i zbog nedostatka stylinga. Izgledamo kao prave žene tamo, sve individualne i jedinstvene. A onda je s tog naslova George Michael odlučio da ne želi biti u svom videu [Ed napomena: odnosi se na "Sloboda! 90 "video) i da je htio sve nas u njemu. A David Fincher je pucao, pa kako možeš reći ne? Mislim da čak i ono što je Fincher učinio s videom bio je nastavak teme da smo različiti. Nije nam pokušao izlaziti zajedno gledajući istu, ali slavnu vrstu onoga što je mislio da je seksi za svakoga od nas. Pjesma je bila izvrsna pjesma, a video je cementirao na vrijeme. A onda završava s Versace showom na kraju, hoda po pisti sa svima očekuju Tatjani da je pjesma, bila je to kao pričekajte, ovdje se nešto događa. Za mene, rekao bih da je to bio moj najveći supermodelni trenutak. Osjećala sam se kao rock zvijezda kad smo bili na pozornici. "

"Za mene ovo je vrlo Revlon. Revlon je uvijek volio svoje djevojke da nose crvenu boju. Kosa je vrlo Rita Hayworth. To je smiješno - kad pogledam ovo sada, mislim, Oh bio sam toliko mlad, zašto sam pokušavao odjenuti tako [odrasluje]? Morao sam se odijevati mlađe. Vjerojatno sam bio u ranim 20-im godinama, a vi mislite da idem na glamurozni događaj. Moram staviti pogled na moju damu . Zapravo, ta haljina izgleda kao da je Giorgio di Sant'Angelo. Meni se čini da izgled izgleda vrlo brzo. "

"To je pucano na dječjem farmu gdje je radila moja sestra, i Arthura [Elgort]. I Sonia [Kashuk], kozmetičarka, koja je jedan od mojih najboljih prijatelja, znala je da moja sestra radi na ovom ranču, pa je rekla Arthuri: "Hajde da napravimo priču na ovom ranču." I to mi se sviđa šminka; to je super edgy. A u priči su bile tri ljepote [izgleda]. Postojala je ova, a onda postoji i jedna tamo gdje je moja kosa stvarno velika i oštra bez tamnih očiju, a zatim tu je i onaj u kojem nosim kaubojski šešir i sunčane naočale. Zato je u priči bila jako zanimljiva, jer je bilo mnogo različitih izgleda i mislim da je zabavno za kosu i šminke da se tako igraju. To je bilo kao cool cool, zar ne? "

"To je za Lei Italia - to je bilo ludo! Ipak, volim makeup. Mislim da je to vrlo klasična. Gotovo su poput onih starih američkih Vogue pokrivača, znate, gdje je [izrezana] iz poprsja, bočno i s glavom. Sve je to obrva, ali ta kosa je luda - i naušnice! Kevin Aucoin je napravio šminku, a ako sam morao pogoditi, rekao bih da je Oribe možda učinila kosu.

"Ovo je bio prvi put da sam pucao na American Vogue . Bio je u St. Bartu, a Carlyne Cerf [de Dudzeele] bio je stilist i Wayne Maser je pucao. Zbog ovog pucanja, dobio sam pokrivač pokušati s Richardom Avedonom za moj prvi Vogue pokrov, ali bilo je teško jer sam bila potpuno izgorjela od sunca. Napravili smo cijeli dan suncem, a ja sam bio tako mlad i želim da molim. Nisam rekao: "Oprostite, dobivam opekotine od sunca". Od drugog dana možete vidjeti u jednom od slike sam doslovno boja jastoga. Ali, zapravo, moje kose, prije nego što se to dogodilo, napravio sam pucanj za talijansku Vogue s Patrickom Demarchelierom, a [hairstylist] odrezao moj ponytail bez pitanja. Plakao sam. I to je bilo tek kad sam napustio Chicagu, a kosa mi je još uvijek rasla i bila je neka čudna duljina, ali izgledalo je super moderno. "

Kakav je vaš omiljeni Cindy Crawford izgled? Zvuči u komentarima u nastavku!

Oznake: Alicia Beauty UK, Cindy Crawford, intervju, Alicia Beauty Exclusive